تبادل
لینک هوشمند
شادمانی از مرگ تاچر در گلاسکو اسکاتلند
مارگارت تاچر یکی از بزرگ‌ترین جنایتکاران تاریخ بشریت، قاتل میلیون‌ها نفر از خانواده‌های کارگری در سراسر جهان با سیاست‌های اقتصادیش، و یار وفادار ژنرال پیونشه مزدور آمریکا، قاتل سالوادور آلنده، ویکتور خارا و پابلو نرودا در شیلی.
دشمنان
پابلو نرودا
مترجم: غزال.ط
آنها تفنگهاي پر از باروت را آوردند
آنان دستوراين کشتار وحشيانه را صادر کردند
آنها اين جا با خلقي مواجه شدند
گرد آمده به حکم عشق و وظيفه
که سرودي ميخواندند.
دخترک با پرچمش فرو افتاد
و پسر، خندان، زخمي، در کنارش
مردم وحشتزده، با درد و خشم
ديدند آنان را که بر خاک ميافتادند
و همان جا که کشتگان افتاده بودند
مردم پرچمهايشان را در خون زدند
تا آن را رو به دژخيمان دوباره بر پا دارند.
به خاطر اين مردگان، به خاطر مردگانمان
مجازات ميخواهم!
براي آنها که بر خاک ميهن خون ريختند
مجازات ميخواهم!
براي جلادي که حکم اين کشتار را داد
مجازات ميخواهم!
براي خيانتکاري که به قيمت خون ديگران بالا رفت
مجازات ميخواهم!
براي آن که فرمان مرگ داد
مجازات ميخواهم!
براي آنان که از اين جنايت دفاع کردند
مجازات ميخواهم!
نميخواهم دست خونالودشان را به سمتم دراز کنند
من مجازات ميخواهم!
نميخواهم سفير من باشند،
نميخواهم حتي توي خانهشان راحت بنشينند
مجازات ميخواهم!
ميخواهم در همين مکان،همين ميدان، محاکمه شوند
من مجازات ميخواهم!
من مجازات ميخواهم!
نظرات شما عزیزان:
